WILLEMSTAD – Luchtvaartmaatschappijen uit Curaçao en Trinidad & Tobago kunnen onbeperkte commerciële luchtvaartdiensten tussen de eilanden aanbieden, geheel naar eigen inzicht. Dat is de uitkomst van onderhandelingen die in een bilaterale overeenkomst zijn vastgelegd.

Onlangs zijn de autoriteiten voor de burgerluchtvaart van Curaçao en Trinidad & Tobago tot overeenstemming gekomen over de inhoud van een bilaterale overeenkomst voor nieuwe luchtvaartdiensten tussen de twee landen. De delegatie van Curaçao werd geleid door de autoriteiten voor de burgerluchtvaart van Curaçao. Deze nieuwe overeenkomst vervangt de oude overeenkomst uit 1997 die betrekking had op de Nederlandse Antillen.

De Raad van Ministers van het Koninkrijk der Nederlanden moet deze overeenkomst goedkeuren en officiële vertegenwoordigers van elk land moeten deze ondertekenen. Dit proces kan ongeveer drie maanden duren.